A büntetőeljárás során a tájékoztatáshoz való jogról szóló 2012/13/EU irányelv átültetése a magyar jogba

Az Európai Unió Tanácsa 2009. november 30-án állásfoglalást fogadott el a büntetőeljárásban a gyanúsítottak vagy a vádlottak eljárási jogainak megerősítését célzó ütemtervről. Az ütemtervnek megfelelően elfogadott első intézkedés a büntetőeljárás során igénybe vehető tolmácsoláshoz és fordításhoz való jogról szóló, 2010/64/EU irányelv volt, ezután pedig a büntetőeljárás során a tájékoztatáshoz való jogról szóló, 2012/13/EU irányelv került elfogadásra,…

Details

Az európai elfogatóparancs és a belföldi elfogatóparancs viszonya (EU Bíróság C-241/15. ítélete)

Az Európai Unió Bíróságának C-241/15. sz. ügyben hozott ítélete az európai elfogatóparancs érvényességi kellékeivel, a belföldi elfogatóparancs (vagy hagyományos elfogatóparancs) és a nemzetközi elfogatóparancs viszonyával kapcsolatban tartalmaz fontos, a magyar jogi szabályozást különösen érintő megállapításokat. Az ügy háttere A Bírósághoz a romániai Curtea de Apel Cluj nyújtott be előzetes döntéshozatali kérelmet az európai elfogatóparancsról és…

Details

Pre-trial detention of EU national in Hungary- constitutional limitations of Criminal Law

Recently F.’s case raised questions regarding the constitutional guarantees of a fair criminal procedure. F was national of another EU country and he was accused by Hungarian police of the misdemeanor of theft by way of pickpocketing. According to the indictment, F. Q. reached into the coat of a customer in a café to find values, but upon…

Details

Előzetes letartóztatás megszüntetésével kapcsolatos siker

A büntetőeljárás garanciáival kapcsolatos alapvető alkotmányjogi kérdéseket vetett fel F. Q. csehországi lakos esete, akit egyrészt szabálysértési értékre, zsebtolvajlás útján elkövetett lopás vétségének kísérletével, másrészt kisebb értékre, zsebtolvajlás újtán elkövetett lopás bűntettével vádoltak. Q. a vád szerint egy budapesti kávézóban egy fogyasztó vendég székének háttámlájára akasztott kabátba belenyúlt, hogy értékek után kutasson, de mivel nem…

Details

A pénzmosás szándékos és gondatlan alakzatai

A pénzmosást bűnkapcsolati tényállásként szabályozza a Büntető Törvénykönyv. Járulékos jellegű – mindig megelőzi ugyanis egy előzetes bűncselekmény, amelyből megszerzett jövedelmet a pénzmosással legális vagyonként próbálnak feltüntetni. A Btk. 399. § alapján megkülönböztethetjük a bűncselekmény szándékos (dinamikus, statikus változatát és a saját pénz mosását), illetve a pénzmosás gondatlan alakzatát. Az (1) bekezdés szerinti tényállásban szabályozza a…

Details

Felmentő szabálysértési határozat prostitúcióval kapcsolatos ügyben

Büntetőjogi szempontból érdekes kérdéseket vetett fel egy indiai állampolgár ügye, akinek képviseletét szabálysértési eljárásban láttam el. Az ő felelősségét szexuális szolgáltatásra való felhívás tilalmának megsértése miatt indult szabálysértési eljárásban állapították meg. Az ügy tényállása szerint egy járőrszolgálatot teljesítő rendőr egy ötödik kerületi épületben tartott ellenőrzést bejelentés alapján, ahova prostituáltak jártak a kuncsaftjaikkal. Odabent intézkedés alá…

Details

Szakmai siker: harmadfokon is felmentéssel záruló büntetőügy

Közel nyolc évig tartott az a büntetőügy, amiben a II. rendű vádlott védelmét láttam el. Az ügy egy krimibe illő gyilkossági ügy volt, aminek a részleteit az ügyvédi titoktartási kötelezettségem miatt nem fedhetem fel. Az ügy azonban a Kúria előtt zárult le, és szakmai jelentőségénél fogva megjelent a fontosabb kúriai döntéseket leközlő lapban. (Régen “Bírósági…

Details